diff --git a/content.py b/content.py
index 7521f21..09fcf9e 100644
--- a/content.py
+++ b/content.py
@@ -206,6 +206,10 @@ def _monthly_normals(history) -> list[dict]:
         tmax, tmin, precip = clim.get("tmax"), clim.get("tmin"), clim.get("precip")
         high_f = tmax["mean"] if tmax else None
         low_f = tmin["mean"] if tmin else None
+        # The range strip spans the typical spread: 10th-percentile daily low to
+        # 90th-percentile daily high (the band most days fall within).
+        rng_lo = tmin["p10"] if tmin else None
+        rng_hi = tmax["p90"] if tmax else None
         rows.append({
             "name": name,
             "slug": MONTHS[i - 1],
@@ -213,9 +217,11 @@ def _monthly_normals(history) -> list[dict]:
             "high_f": high_f,
             "low": _temp(tmin["mean"]) if tmin else "—",
             "low_f": low_f,
+            "range_lo_f": rng_lo,
+            "range_hi_f": rng_hi,
             "precip": f"{precip['mean']:.2f} in" if precip else "—",
             "precip_v": precip["mean"] if precip else None,
-            "bar": _range_bar(low_f, high_f),
+            "bar": _range_bar(rng_lo, rng_hi),
         })
     return rows
 
diff --git a/templates/city.html.j2 b/templates/city.html.j2
index faa171a..c188466 100644
--- a/templates/city.html.j2
+++ b/templates/city.html.j2
@@ -75,14 +75,15 @@
         <span class="range-track">
           {% if m.bar %}<span class="range-fill" style="left:{{ m.bar.left }}%;width:{{ m.bar.width }}%;--c1:var(--{{ m.bar.c1 }});--c2:var(--{{ m.bar.c2 }})"></span>{% endif %}
         </span>
-        {% if m.low_f is not none and m.high_f is not none %}
-        <span class="range-vals">{{ m.low_f | round | int }}°–{{ m.high_f | round | int }}°</span>
+        {% if m.range_lo_f is not none and m.range_hi_f is not none %}
+        <span class="range-vals">{{ m.range_lo_f | round | int }}°–{{ m.range_hi_f | round | int }}°</span>
         {% else %}<span class="range-vals">—</span>{% endif %}
       </div>
       {% endfor %}
     </div>
-    <p class="range-note muted">Each bar spans the average daily low to high, coloured cold&nbsp;→&nbsp;hot
-       on a shared −10&nbsp;°F to 115&nbsp;°F scale — so the whole year's rhythm reads at a glance.</p>
+    <p class="range-note muted">Each bar spans the 10th-percentile daily low to the 90th-percentile daily
+       high — the range most days fall within — coloured cold&nbsp;→&nbsp;hot on a shared
+       −10&nbsp;°F to 115&nbsp;°F scale, so the whole year's rhythm reads at a glance.</p>
   </section>
 
   <section class="city-travel">