/opt/thermograph becomes a monorepo checkout: deploy.sh gains INFRA_DIR (git
ops at the root, compose work cd'd into infra/), lock/tags/render paths move
under infra/deploy/, image-path defaults become emi/thermograph/backend|
frontend across compose, stack, and the tag-prune. docker-compose.yml pins
name: thermograph -- without it compose run from .../infra derives project
"infra" and recreates the whole stack beside the running one;
deploy-dev.sh pins COMPOSE_PROJECT_NAME=thermograph-dev (env wins over the
file key) to keep LAN dev's separate project.
