Replace em-dashes in user-facing copy across the server-rendered pages,
static frontend views, and the strings the app injects at runtime, using
colons, commas, parentheses or full stops as the context wants. Data
placeholder glyphs (a lone "—" for a missing reading) are left alone,
since a hyphen there reads as a minus sign in temperature columns.
Also tighten the high-visibility surfaces (home hero and meta, about,
privacy, city and records ledes, glossary blurbs) toward a plainer,
more direct voice while keeping every factual claim intact.
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01XXxmNFy9cZ6Gh8Y9thZn62
iOS only grants Web Push to a site the user has added to the Home Screen via
Safari (16.4+), and it needs the apple-mobile-web-app meta tags to launch
standalone rather than in a Safari tab. Those were absent. Adds them to both
header families — the five standalone frontend pages and base.html.j2 — alongside
the existing theme-color:
apple-mobile-web-app-capable, mobile-web-app-capable,
apple-mobile-web-app-status-bar-style, apple-mobile-web-app-title
Adds ios-install.js: a dismissible hint shown only to real iOS Safari visitors
who haven't installed yet (skips Chrome/Firefox-iOS and standalone launches),
pointing them at Share -> Add to Home Screen and noting it's how to enable alerts.
There is no beforeinstallprompt on iOS, so a pointer to the control is the only
nudge available. The dismissal persists under the thermograph: localStorage
prefix — not tg:, which cache.js sweeps on every load.
No backend change: an installed iOS home-screen app reuses the existing service
worker and VAPID web-push stack as-is.
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_013dRZmX9D3JEntfMKWMTWZ8
