conftest redirected AUDIT_DIR and ERROR_DIR to a throwaway tmp dir but left
ACCESS_DIR pointing at the repo's logs/access/. The request-logging middleware
runs under TestClient too, so every suite run appended its deliberate error-path
requests (401/404/409/422/502/503) to the live access log that the ops
dashboard reads, inflating its traffic and error tallies. Point ACCESS_DIR at
the tmp dir like the other two.
Co-authored-by: root <root@vmi3417050.contaboserver.net>
c5017bf5eb