Closed in the order this file prescribes: pr-build.yml learned to fire on
release, #167 confirmed the gate context actually appeared, and only then was
the check required. The warning stays — it still governs a context rename or a
new protected branch, and the failure mode it describes is a 405 with no cause.